Я размещаю этот материал не без определенных колебаний.
Правда о войне всегда шокирующая, и люди не хотят о ней знать. В особенности, те люди, которые аплодируют победам своей армии, одержанным за границами моей страны.
Но именно потому размещать материал наверное стоит.
Оригинал публикации из статьи в Tygodnik Powszechny:
Raport o rosyjskich zbrodniach , русская версия из
Иносми.ру Tygodnik Powszechny: Как вы попали в команду, занимавшуюся документированием российских преступлений на Украине?
Адам Новак (Adam Nowak) (псевдоним): Один знакомый сказал мне, что у Малгожаты Госевской (Małgorzata Gosiewska) есть сведения о российских преступлениях, и она ищет опытных людей, которые смогут опросить жертв и свидетелей, а потом составить доклад. Он знал, что я долго работал в полиции, занимался расследованием криминальных дел и борьбой с организованной преступностью. Я согласился. Потом присоединился коллега, который работал со мной в Центральном следственном бюро (CBŚ), и еще один человек с редакторским опытом. И это, в принципе, была наша команда.
— Украинцы принимали участие в этой работе?
— Украинские волонтеры собрали показания нескольких человек, остальных мы опрашивали сами в ходе нескольких поездок, которые (начиная с апреля 2015 года) мы предприняли на Украину, в том числе в зону АТО.( Read more... )Вот такая картина.
А как было с пленными, которые попадали в плен к украинцам, там что - не было преступлений? Были.
Война не бывает без преступлений. Вот только что на глазах у человека убили его боевого побратима. а через час ему в руки попал пленный. Он может его мучить. может убить - и это обычная вещь во всех армиях, практически ее избежать невозможно, война меняет психику, она уродует людей.
Полностью прекратить эту практику невозможно. Но с ней нужно бороться и стараться ее ограничивать.
Потому проблема в том, как ведет себя начальство - ограничивает, "не замечает" или поощряет.
Если поощряет системные пытки, выбивание денег, издевательства - это другой разговор.
И мне бы хотелось прочесть материал примерно вот такого качества - с разделением: как было в армии. а как в "Айдаре", командир которого под следствием, как в "Азове"
И еще об одном моменте.
Обратите внимание на эпизод с женщинами - они не хотели рассказывать.
А Алексиевич годами работала именно с такими людьми. Что ей приходилось преодолевать и что выслушать, а ведь совсем не все попало в книгу.
И те, которые снобистски оттопыривают губу по поводу ее Премии, - просто не способны вообразить себе жизни без шикарного автомобиля, дорого бара и уютной квартиры с ванной. И незнакомы с людьми, которые прошли через войну.
И не понимают через ЧТО пришлось пройти самой Алексиевич