Знакомимся с Гонконгом за один день
Feb. 20th, 2018 09:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kamvalПервый день в любом городе очень важен. Если есть хороший план действий, можно много чего успеть увидеть, а главное задать правильный режим для дальнейшей поездки. Ничего не говоря о ситуациях, когда у вас на город всего один день есть. В случае с Гонконгом, правильное знакомство с городом может кардинально изменить ваше впечатление об этом уникальном мегаполисе.
Давайте взглянем на карту Гонконга. Он состоит из острова Гонконг, и Новых Территорий на севере от него - их разделяет Бухта Виктории (на самом деле это пролив), через которую нет ни одного моста (но есть туннели). В середине западной части острова находится Пик Виктории. Наш план на сегодня таков: мы сегодня постепенно на эту гору поднимемся, погуляем там, а потом вечером спустимся и пересечём Бухту, оказавшись на дальней стороне.
Посмотреть на Гугл-карту прогулки
1. Итак, прилетев в Гонконг мы первым делом садимся в аэроэкспресс. Это очень удобный поезд, который доезжает до центральной станции Hong Kong Station за 24 минуты. Стоит это удовольствие HK$115 (где-то $14) с человека. Садитесь слева у окна, там виды лучше. Сможете увидеть мега-мост, ведущий в Макао, и несколько отменных гонконгских человейников.
2. Итак мы в центре Гонконга. Первое что надо сделать, это переключиться из режима двухмерной навигации в трёхмерную. В отличии от большинства городов, к которым вы привыкли, Гонконге многослойный, и станция, куда доставил вас аэроэкспресс - отличный этому пример. Вы сошли с поезда на несколько уровней ниже поверхности, и чтобы выбраться, вам нужно будет пару раз подняться на лифте.
3. Станция интегрирована в сложную систему пеших переходов, которые соединяют вторые этажи. Тут можно несколько километров пройти вообще не спускаясь на землю
4. По таким переходам можно передвигаться вдоль делового центра Гонконга. Они крыты от дождя, а кадки с зеленью отделяют людей от шума машин на шоссе внизу. Если вы налегке, то можно просто немного побродить над улицами, разглядывая их сверху - это уникальная система.
5. Переходы соединяются со вторыми этажами зданий, так что можно шагать прямо через помещения торговых центров, продолжая дальше с другой стороны. Рано или поздно мы всё же спустимся на землю.
* * *
6. И тогда мы выйдем к "трамвайной улице", Des Voeux Road. Она идёт вдоль Бухты Виктории, где-то в 2-3 кварталах от береговой линии. Это главная коммерческая артерия гонконгского даунтауна. Здесь, рядом со станцией, куда мы приехали, много дорогих магазинов, ресторанов и отелей. "Трамвайной" я эту улицу называю потому что именно по ней ходят знаменитые двухэтажные трамвайчики Гонконга.
7. Эти трамваи, одна из визитных карточек города. Таких больше нигде не найдёшь. Квадратные вагончики передвигаются по городу как игрушечные.
8. Пока что раннее утро, и пассажиров немного, можно прокатиться пару остановок, чтобы почувствовать всю прелесть этого транспорта. Вообще-то такие трамваи довольно медленные, в основном из-за загруженности местных улиц. Но грех не забраться на второй этаж и не посмотреть как всё это выглядит изнутри.
9. Прокатились, и хватит. Продолжим нашу прогулку по гонконгскому даунтауну, среди офисных высоток. География центральных районов такова: относительно широкие улицы идут вдоль побережья, а перпендикулярно им расположены улочки поуже.
10. Если углубиться внутрь острова от Des Voeux Road, то уже через квартал эти переулки начинают подниматься наверх, к Пику Виктории. Многие из таких склонных улиц полностью закрыты для машин, а пешеходы здесь делят место с торгашами. На одном квартале стоят целые ряды продавцов разной утвари...
11. ...А на следующем разбился продуктовый рынок. Несмотря на то, что вокруг современные офисы всемирно известных компаний, здесь в этих узких улочках, царит настоящий Китай. Клеёнчатые навесы защищают товар от дождя. Бабушки торгуют свежей рыбой, а мужики разделывают мясо прямо на свежей газетке.
12. Вот, например, у этого мужичка мастерская в ларце, прямо на тротуаре одного из наклонных переулков. В каком веке он живёт?..
13. А эти ребята завтракают всем коллективом в промежутке между двумя домами.
14. Или вот, у дедушки парикмахерская вмонтированная в крохотное пространство на углу дома. В ней достаточно места для клиента, но сам он должен делать свою работу стоя на улице, поэтому вместо окон у неё стальные жалюзи, которые отодвигаются в рабочие часы. Не удивлюсь, если он там ещё и спит ночью, сдвинув кресло в сторону!
Такими мелкими деталями полон весь даунтаун. К сожалению я не могу показать вам точки на карте, куда надо идти. По этим кварталам нужно блуждать, и вы обязательно набредёте на кучу всего интересного.
15. Раз уж мы заговорили про Sheung Wan, по моему самое время поделиться с вами отличным местом на завтрак. Вы ведь наверняка проголодались! Кафе называется The Cupping Room. Только не зайдите по ошибке в соседний МакДональдс! Заведение это недешёвое, но здесь отлично делают яйца пашот, засаливают лосось, пекут круассаны, да и кофе у них отменный - смело заказывайте Flat White. Даже снобам понравится.
16. Ну что, подкрепились? Выпили кофе? Продолжим. Самое время пересечь Queens Road Central и познакомиться с лестничными улицами Гонконга. Следующие несколько часов мы будем постепенно подниматься наверх, и наклон будет всё увеличиваться. Но сперва, пройдём по Ladder Street всего один квартал вверх, и окажемся на Hollywood Road.
17. Перед нами предстанет знаменитый китайский храм Маньмоу (Man Mo Temple). Пожалуй самое интересное в этом храме то, как это одноэтажное здание аккуратно затесалось между высоченными жилыми многоэтажками. Ну на самом деле, храм то тут конечно раньше был - его основали в 1847 году.
18. Зайдём внутрь. Надеюсь у вас нет аллергии на благовония? Внутри храма воздух сильно наполнен их дымом. Люди приходят сюда почитать бога литературы Маньтаю и бога войны Моутаю. Сколько я езжу в Гонконг, думал, что это всё какая-то странная разновидность буддизма, но в прошлом году Владимир Владимирович объяснил мне, что это часть сугубо китайской религии, Даосизма.
19. Минутка веселья. Гулять по городу всегда веселей, если вы поддерживаете тонус.
20. Продолжим. Предлагаю вам пройти на уникальную эскалаторную улицу - Central Mid-level Escalator. Ни в одном другом городе мира я такого не видел.
21. Словосочетание "эскалаторная улица" конечно звучит круто, но не совсем соответствует действительности.
22. Ведь эскалатор пропускает самый интересный и приятный район Гонконга, Сохо, и его окрестности.
Именно эта часть прогулки отмечена красным зигзагом на моей карте в начале поста.
23. Здесь Гонконг превращается в путаницу переулков, лестниц и террас.
24. Из-за того, что город расположен на склоне холма, можно завернуть куда-нибудь с улицы, а на другом краю квартала оказаться на высоте шестого этажа над машинами и пешеходами.
25. Здесь огромное количество небольших зелёных уголков, втиснутых между многоэтажными домами.
26. В таких парках нередко встретишь местных жителей, увлечённых игрой в какие-нибудь китайские карты или домино.
27. А ещё на укреплённых склонах холма растут очень красивые ветвистые деревья, баньяны. Их корни умеют цепляться даже за каменные стены, которые из-за этого выглядят порой как заброшенные руины храмов Ангкор Вата.
28. А ещё на этих улочках можно повстречать огромное количество отличного граффити.
29. Ещё на этих кварталах находится много приятных баров и ресторанчиков...
30. ...Небольших магазинов дизайнерских безделушек (мне запомнилась улица Gough St, прямо рядом с эскалаторами, но их вообще много).
31. Или вот - крохотная забегаловка с отличным кофе (впервые обнаружил её в октябре), а над ней такой же крохотный китайский храм. А лестница в правой части фотографии? Это не подъём на второй этаж. Это и есть улица!
32. Если долго бродить по этим кварталам, то можно здесь найти и христианскую церковь...
33. ...и мечеть. Синагога тут тоже есть, но она, как обычно бывает, за забором.
34. А мы с вами продолжая подниматься, вышли на новый уровень, и попали в Мид Левелс (Mid Levels значит "средние уровни"). Именно здесь заканчивается эскалаторный подъём.
35. Здесь вы заметите, что с улиц пропали бизнесы. Все магазинчики и кафешки остались внизу - максимум что можно увидеть на улице Мид Левелс - это агентство по продаже недвижимости, да и те попадаются редко.
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
levik в Гонконг за один день
Давайте взглянем на карту Гонконга. Он состоит из острова Гонконг, и Новых Территорий на севере от него - их разделяет Бухта Виктории (на самом деле это пролив), через которую нет ни одного моста (но есть туннели). В середине западной части острова находится Пик Виктории. Наш план на сегодня таков: мы сегодня постепенно на эту гору поднимемся, погуляем там, а потом вечером спустимся и пересечём Бухту, оказавшись на дальней стороне.
Посмотреть на Гугл-карту прогулки
1. Итак, прилетев в Гонконг мы первым делом садимся в аэроэкспресс. Это очень удобный поезд, который доезжает до центральной станции Hong Kong Station за 24 минуты. Стоит это удовольствие HK$115 (где-то $14) с человека. Садитесь слева у окна, там виды лучше. Сможете увидеть мега-мост, ведущий в Макао, и несколько отменных гонконгских человейников.
2. Итак мы в центре Гонконга. Первое что надо сделать, это переключиться из режима двухмерной навигации в трёхмерную. В отличии от большинства городов, к которым вы привыкли, Гонконге многослойный, и станция, куда доставил вас аэроэкспресс - отличный этому пример. Вы сошли с поезда на несколько уровней ниже поверхности, и чтобы выбраться, вам нужно будет пару раз подняться на лифте.
3. Станция интегрирована в сложную систему пеших переходов, которые соединяют вторые этажи. Тут можно несколько километров пройти вообще не спускаясь на землю
4. По таким переходам можно передвигаться вдоль делового центра Гонконга. Они крыты от дождя, а кадки с зеленью отделяют людей от шума машин на шоссе внизу. Если вы налегке, то можно просто немного побродить над улицами, разглядывая их сверху - это уникальная система.
5. Переходы соединяются со вторыми этажами зданий, так что можно шагать прямо через помещения торговых центров, продолжая дальше с другой стороны. Рано или поздно мы всё же спустимся на землю.
6. И тогда мы выйдем к "трамвайной улице", Des Voeux Road. Она идёт вдоль Бухты Виктории, где-то в 2-3 кварталах от береговой линии. Это главная коммерческая артерия гонконгского даунтауна. Здесь, рядом со станцией, куда мы приехали, много дорогих магазинов, ресторанов и отелей. "Трамвайной" я эту улицу называю потому что именно по ней ходят знаменитые двухэтажные трамвайчики Гонконга.
7. Эти трамваи, одна из визитных карточек города. Таких больше нигде не найдёшь. Квадратные вагончики передвигаются по городу как игрушечные.
8. Пока что раннее утро, и пассажиров немного, можно прокатиться пару остановок, чтобы почувствовать всю прелесть этого транспорта. Вообще-то такие трамваи довольно медленные, в основном из-за загруженности местных улиц. Но грех не забраться на второй этаж и не посмотреть как всё это выглядит изнутри.
9. Прокатились, и хватит. Продолжим нашу прогулку по гонконгскому даунтауну, среди офисных высоток. География центральных районов такова: относительно широкие улицы идут вдоль побережья, а перпендикулярно им расположены улочки поуже.
10. Если углубиться внутрь острова от Des Voeux Road, то уже через квартал эти переулки начинают подниматься наверх, к Пику Виктории. Многие из таких склонных улиц полностью закрыты для машин, а пешеходы здесь делят место с торгашами. На одном квартале стоят целые ряды продавцов разной утвари...
11. ...А на следующем разбился продуктовый рынок. Несмотря на то, что вокруг современные офисы всемирно известных компаний, здесь в этих узких улочках, царит настоящий Китай. Клеёнчатые навесы защищают товар от дождя. Бабушки торгуют свежей рыбой, а мужики разделывают мясо прямо на свежей газетке.
12. Вот, например, у этого мужичка мастерская в ларце, прямо на тротуаре одного из наклонных переулков. В каком веке он живёт?..
13. А эти ребята завтракают всем коллективом в промежутке между двумя домами.
14. Или вот, у дедушки парикмахерская вмонтированная в крохотное пространство на углу дома. В ней достаточно места для клиента, но сам он должен делать свою работу стоя на улице, поэтому вместо окон у неё стальные жалюзи, которые отодвигаются в рабочие часы. Не удивлюсь, если он там ещё и спит ночью, сдвинув кресло в сторону!
Такими мелкими деталями полон весь даунтаун. К сожалению я не могу показать вам точки на карте, куда надо идти. По этим кварталам нужно блуждать, и вы обязательно набредёте на кучу всего интересного.
15. Раз уж мы заговорили про Sheung Wan, по моему самое время поделиться с вами отличным местом на завтрак. Вы ведь наверняка проголодались! Кафе называется The Cupping Room. Только не зайдите по ошибке в соседний МакДональдс! Заведение это недешёвое, но здесь отлично делают яйца пашот, засаливают лосось, пекут круассаны, да и кофе у них отменный - смело заказывайте Flat White. Даже снобам понравится.
16. Ну что, подкрепились? Выпили кофе? Продолжим. Самое время пересечь Queens Road Central и познакомиться с лестничными улицами Гонконга. Следующие несколько часов мы будем постепенно подниматься наверх, и наклон будет всё увеличиваться. Но сперва, пройдём по Ladder Street всего один квартал вверх, и окажемся на Hollywood Road.
17. Перед нами предстанет знаменитый китайский храм Маньмоу (Man Mo Temple). Пожалуй самое интересное в этом храме то, как это одноэтажное здание аккуратно затесалось между высоченными жилыми многоэтажками. Ну на самом деле, храм то тут конечно раньше был - его основали в 1847 году.
18. Зайдём внутрь. Надеюсь у вас нет аллергии на благовония? Внутри храма воздух сильно наполнен их дымом. Люди приходят сюда почитать бога литературы Маньтаю и бога войны Моутаю. Сколько я езжу в Гонконг, думал, что это всё какая-то странная разновидность буддизма, но в прошлом году Владимир Владимирович объяснил мне, что это часть сугубо китайской религии, Даосизма.
19. Минутка веселья. Гулять по городу всегда веселей, если вы поддерживаете тонус.
20. Продолжим. Предлагаю вам пройти на уникальную эскалаторную улицу - Central Mid-level Escalator. Ни в одном другом городе мира я такого не видел.
21. Словосочетание "эскалаторная улица" конечно звучит круто, но не совсем соответствует действительности.
22. Ведь эскалатор пропускает самый интересный и приятный район Гонконга, Сохо, и его окрестности.
Именно эта часть прогулки отмечена красным зигзагом на моей карте в начале поста.
23. Здесь Гонконг превращается в путаницу переулков, лестниц и террас.
24. Из-за того, что город расположен на склоне холма, можно завернуть куда-нибудь с улицы, а на другом краю квартала оказаться на высоте шестого этажа над машинами и пешеходами.
25. Здесь огромное количество небольших зелёных уголков, втиснутых между многоэтажными домами.
26. В таких парках нередко встретишь местных жителей, увлечённых игрой в какие-нибудь китайские карты или домино.
27. А ещё на укреплённых склонах холма растут очень красивые ветвистые деревья, баньяны. Их корни умеют цепляться даже за каменные стены, которые из-за этого выглядят порой как заброшенные руины храмов Ангкор Вата.
28. А ещё на этих улочках можно повстречать огромное количество отличного граффити.
29. Ещё на этих кварталах находится много приятных баров и ресторанчиков...
30. ...Небольших магазинов дизайнерских безделушек (мне запомнилась улица Gough St, прямо рядом с эскалаторами, но их вообще много).
31. Или вот - крохотная забегаловка с отличным кофе (впервые обнаружил её в октябре), а над ней такой же крохотный китайский храм. А лестница в правой части фотографии? Это не подъём на второй этаж. Это и есть улица!
32. Если долго бродить по этим кварталам, то можно здесь найти и христианскую церковь...
33. ...и мечеть. Синагога тут тоже есть, но она, как обычно бывает, за забором.
34. А мы с вами продолжая подниматься, вышли на новый уровень, и попали в Мид Левелс (Mid Levels значит "средние уровни"). Именно здесь заканчивается эскалаторный подъём.
35. Здесь вы заметите, что с улиц пропали бизнесы. Все магазинчики и кафешки остались внизу - максимум что можно увидеть на улице Мид Левелс - это агентство по продаже недвижимости, да и те попадаются редко.
Оригинал взят у
levik в Гонконг за один день
