Он также высказал предположение, что причиной иска стали гастроли либо выпуск нового альбома французской группы. Об этом сообщает e-gorlovka.com.ua со ссылкой на L! FE.
Французская музыкальная группа Space обратилась с иском в Мосгорсуд, требуя признать нарушение их прав автора. Его юридическим представителем стал Игорь Трунов.
«Мы просим суд запретить Киркорову выполнение песни „Жестокая любовь“, — объявил агентству ТАСС юрист Игорь Трунов».
Сумма ущерба от нарушения прав автора и моральный вред оценивается истцом в 75 млн. 340 тыс. руб. По его словам, независимая экспертиза установила, что музыка к «Жестокой любви» стала ничем другим, как переработкой песни Symphonic Space Dream, написанной Дидье Маруани в 1999-ом и признала ее плагиатом. По его словам, песня «Жестокая любовь» является переработкой песни Symphonic Space Dream, создателем которой является сам Маруани. Как заявляет истец, в песне «Жестокая любовь» заимствовано около трети тематического материала необычного произведения и 43,27% музыкального. Процент заимствования тематического материала в ней составляет 31,25%.
Согласно сведениям музыковедов, Киркоров заимствовал 43% музыкального и 31% тематического материала песни.
Собеседник агентства подчеркнул, что профессионалы совершенно точно сделали вывод: цитирование необычного фрагмента нельзя назвать невольным либо непредумышленным.
Претензии коснулись композиции «Жестокая любовь». То, как отреагировал на наше объявление директор пресс-центра Киркорова, — неприемлемо. «Старый испытанный способ привлечь внимание к себе — попытаться устроить скандал с популярной личностью». Дидье Маруани, видимо, собрался устраивать гастроли? И так припомнить о своем существовании?
«Дидье Маруани, видимо, собирается устраивать гастроли, либо выпускает новый альбом, поэтому пробует вот на имени Филиппа Киркорова на текущий момент припомнить о себе». Что касается самой ситуации, автор музыки —Олег Попков, говорить о т.н. «плагиате» со стороны Филиппа Киркорова, по крайней мере, некорректно. Если говорить в общем о ситуации, создателем музыки является Олег Попков, он же является создателем слов песни «Жестокая любовь», — проинформировал Коробов-Землянский. «Его слова неэтичны, мы на текущий момент консультируется с экспертом-лингвистом и рассматриваем вариант подачи 2-го иска, уже о защите чести и достоинства», — проинформировал Трунов.
http://e-gorlovka.com.ua/id/2016/francuzskaya-gruppa-space-obvinila-filippa-kirkorova-v-330907.html
