Мальта. Гозо (2 часть): Рабат и Виктория
Mar. 7th, 2017 10:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kamvalОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
sindzidaisya в Мальта. Гозо (2 часть): Рабат и Виктория.
Итак, примчались на пароме в Мжарр, и сразу же через паромный терминал бегом на улицу, к автобусным остановкам. Впереди, расталкивая всех, бегут русские туристы, здоровенная баба с мужиком, кричит ему: "Захватывай места! Скорее, пока эти не налезли!". Мальтийцы жмутся по стенкам от таких габаритов - раздавят. Ворвались в автобус первые, захватили...
На самом деле, тут можно не спешить, автобусы от морского терминала отходят часто и везут в Викторию, еще недавно называвшуюся Рабатом (его переименовали, чтобы избежать путаницы с мальтийским Рабатом): 301, 303, 323, но часть отходит и в другие города Гозо. Не страшно, если и перепутаешь, тут очень незначительные расстояния, и можно пересесть и доехать до Виктории без особых проблем. Проездная карта Мальты так же действует и на всех маршрутах в Гозо. Поэтому через 15 минут мы уже в Виктории.
1. Вот такой городской герб Виктории/Рабата. Удивительно, но город едва ли не древнее мальтийских первых городов. Первые поселения датируются тут по меньше мере 1500 годом до н.э., но скорее всего, Гозо был заселен тысяти и тысячи лет назад. Тут побывали все завоеватели и все мореплаватели из каждого средиземноморского народа по очереди.
2. Улицы Виктории гораздо чище и ухоженней, чем Валетты, и вообще, провинциальные города мальты производят весьма благоприятное впечатление своей гармоничностью и порядком. По главной улице Виктории от автовокзала проходим в исторический центр города, т н даунтаун, который сохранил название Рабат, или по-мальтийски "ир-Рабат", как это принято у арабов. Вообще, на Мальте огромное число городов, поселков, улиц и других мест носит арабские названия. Хотя с момента ухода арабских завоевателей с острова прошло больше 1000 лет.
3. Городской театр Мальты. На главной улице находятся целых два театра, оперный и драматический. И оба соревнуются между собой в привлечении зрителей. Вообще, Гозо можно назвать культурно-историческим центром Мальты, и позже я еще больше в этом убедился.
4. Улицы довольно крубые, и вообще Гозо даже в большей степени, чем Мальта, является холмистым местом. Самая высокая гора острова занята т н Цитаделью, построенной тут еще римлянами, и с тех пор только обраставшей бастионами и укреплениями.
5. На центральной площади кафе, рестораны и несколько церквей. Вот такой тут церовный дворик.
6. Погода сегодня не очень, и в первой половине дня казалось, что польет дождь. Этим она здесь разительно отличалась от погоды на основной Мальте. Но островной климат переменчив. Не прошло и часа, как тучи рассеялись, и весь остальной день до вечера жарило теплое средиземноморское солнце.
7. Столики в кафе в основном заняты туристами.
8. Местные занимают более скромные места.
9. Если повернуть направо в переулок, откуда выезжает машина, то там сразу начинается крутой подъем к Цитадели.
10. Собаки тут шикарные у хозяев.
11. Ну, а пока мы остановимся и обойдем церковь святого Георгия, самую большую в Рабате (не путать с верхним городом в Цитадели). Церковь была построена в 1673 году в типичном для барокко стиле. она сильно пострадала в 1693 году от землетрясения, была перестроена и расширена. ее называют золотой базиликой из-за украшенного золотом интерьера. Ее балдахин над алтарем практически дублирует знаменитый балдахин Бернини из собора святого Петра. Обратите внимание и на крест над собором, он отличается от обычных католических церковных крестов.
12. На площади масса магазинов и кафе для туристов. Но мне понравился тольтко один - с органическйо пищей. Все остальное было вполне обычным.
13. Дома тут, как и в других городах Мальты, не только пронумерованы, но носят каждый свои названия или девизы.
14. Дома вокруг собора тоже в типичном мальтийском стиле, причем все, несмотря на свои сотни лет от постройки, выглядят практически идеально.
15. Пройдя немного вперед, выходишь на еще одну небольшую площадь с памятником, но мне не туда. Поворачиваем назад.
16. А вот и подъем к Цитадели. Очень крутая улица с сувенирными (само собой) магазинами, и Цитадель уже видно вдали.
17. Оборачиваемся назад, на центральную площадь. Там кучкуются туристы. Но время не обеденное, и столики все свободны.
18. Поднявшись к Цитадели, оборачиваемся снова и видим вдали купол собора святого Георгия, на площади перед которым только что побывали.
19. А вот и сама Цитадель. Огромный комплекс укреплений, построенный тут больше двух тысяч лет и остававшийся практически неприступным (один раз турецкие пираты обманом взяли его и увели жителйе в рабство). Правда, когда сюда высадились солдаты Наполеона в 1798 году, гарнизон не стал сопротивляться и сложил оружие без борьбы.
20. Кроеость, сейчас, конечно музей, и весьма неплохой. При входе работает большой информационный центр, где в интерактивной форме рассказывается об истории и особенностях Цитадели. Например, о том, что под ней находится целое поздемное озеро, из-за чего защитники никогда не испытывали недостатка в водоснабжении и могли выдержать любую осаду.
21. Итак, современная Цитадель была построена в 17-м веке для защиты от турецких пиратов (среди них были и запорожцы, напомню), и при малейшей угрозе население Рабата и других городов бежало в крепость. На центральнйо площади напротив ворот находится еще один собор Вознесения. Вход сюда платный, но он стоит того, там великолепно расписанный потолок. купол его с секретом, о котором я расскажу позже.
22. Перед собором находятся две статуи недавних римских пап: Иоанна Павла Второго и Иннокентия Одиннадцатого.
23. Статуи сделаны так, что кажется, будто они благословляют всех, входящих в ворота и приближающихся к Собору. Немного забавляют огромные горшки с деревьями, выставленные на площади, но видимо, таков замысел городских архитекторов, почему-то сажать деревья непосредственно в землю не стали.
24. На самом деле Цитадель очень маленькая, хотя сперва так не кажется. Ты идешь по лабиринту циклопических стен, которые когда-то представляли собой жилые кварталы крепости. Но сейчас тут очень мало реально заселенных домов.
25. Наверху находятся бастионы, превращенные в смотровые площадки. Тут реально холодно, и даже летом нежарко, т к на высокой вершине дуют ничем не сдерживаемые ветра.
26. Ну, а с бастионов открывают поистине завораживающие виды на Гозо. Он весь как на ладони. Каждый город Гозо можно отсюда рассмотреть и полюбоваться необычными панорамами. Ниже вид на Рабат. За ним на горизонте, с собором, другой большой город Гозо, Надир, и там мы еще окажемся.
27. На другой стороне видим зеленые поля и холмы Гозо. Он не такой плоский, как Мальта, и когда в его долинах видишь города, купола соборов и стены крепостей, кажется, будто ты попал в Средневековье из сказки, или на машине времени.
28. Под смотровыми площадками обнаруживаются пушечные батареи прошлого.
29. Шикарные виды в сегодняшнуюю ясную погоду просто приводили в восторг. Как ни странно, народу на стенах было мало, и никто не мешал стоять сколько хочешь и наслаждаться красотой этих изумрудных долин.
30. А вот и вид внутрь самой Цитадели. Только теперь понимаешь, что половина зданий в крепости это лишь аккуратно сложенные стены без крыш, оставшиеся после того, как крепость стала музеем, а большинство жителей переселилось в более комфортные низменные места.
31. Волшебный город в долине - Гхарб, а отдельная церковь на холме называется Собор "Та-Пину".
32. Отсюда хорошо видно, в чем фокус Собора в Цитадели. У него нет купола. Причем сам потолок расписан так, что создает иллюзию, будто купол имеется. Это кажется странным, но в 18-м веке решено было оставить собор таким, т к сперва не хватило средств, а потом его не стали перестраивать из-за уникальной росписи потолка, создающей объемную иллюзию купола.
33. Сверху видим еще одну панораму Рабата с тем же самым собором святого Георгия.
34. Отсюда хорошо видно, как плотно, и в то же время компактно застроен Гозо. Городки не разрастаются и четко отделены друг от друга зеленым полями и холмами.
35. Еще несколько панорам Гозо со стен Цитадели. Объемный вид на Рабат и Надир вслед за ним. Далее на горизонте море и спуск к гавани Мжарра.
36. Долины и холмы Гозо.
37.
38. Несколько переходов по стенам, и мы уже выходит с другой стороны к воротам Цитадели перед Собором. Маленькая, но великолепная экскурсия.
39. Спускаемся на центральную площадь, к пиццерии. Пора обедать. Но народу все равно мало, зима низкий сезон.
40. Потом можно погулять по улицам Рабата. Тут совершенно завораживающая атмосфера тишины и спокойствия, когда нет ни галдящих толп туристов, заполонивших Валетту, ни местных торгашей, поглощенных суетой и ажиотажем рынка. А какие окна домов!
41.
42. Статуя на перекрестке.Это еще одна мальтийская традиция, незнакомая даже в ближайшей Италии, когда каждый перекресток охраняет тот или иной святой. Потом мы к этому вернемся подробнее.
43.
44. На одной из площадей Виктории выходим к доминиканскому монастырю. Его охраняют статуи святых.
45. Обратите внимание на стены и асфальт под ногами. Это все самая настоящая, бюеспримесная Европа, какой она была и сто и двести лет назад.
46. Тут же автомат по продаже "Кинни", знаменитой мальтийской газировки, аналогу "Кока-Колы", но со специями и апельсином. Вкус очень специфический, но его должен попробовать каждый. Напиток суперпопулярный на Мальте, но за ее пределами почти не встречается.
47. Тут же небольшой кинотеатр. Афиши.
48. Улицы Виктории.
49. Еще одна большая площадь с мэрией Виктории.
50. Здание городского управления. Прямо от него проходим на автовокзал и дальше - в поездку по Гозо. Надо спешить, так как пока что темнеет раньше, чем хотелось бы.
sindzidaisya в Мальта. Гозо (2 часть): Рабат и Виктория.Итак, примчались на пароме в Мжарр, и сразу же через паромный терминал бегом на улицу, к автобусным остановкам. Впереди, расталкивая всех, бегут русские туристы, здоровенная баба с мужиком, кричит ему: "Захватывай места! Скорее, пока эти не налезли!". Мальтийцы жмутся по стенкам от таких габаритов - раздавят. Ворвались в автобус первые, захватили...
На самом деле, тут можно не спешить, автобусы от морского терминала отходят часто и везут в Викторию, еще недавно называвшуюся Рабатом (его переименовали, чтобы избежать путаницы с мальтийским Рабатом): 301, 303, 323, но часть отходит и в другие города Гозо. Не страшно, если и перепутаешь, тут очень незначительные расстояния, и можно пересесть и доехать до Виктории без особых проблем. Проездная карта Мальты так же действует и на всех маршрутах в Гозо. Поэтому через 15 минут мы уже в Виктории.
1. Вот такой городской герб Виктории/Рабата. Удивительно, но город едва ли не древнее мальтийских первых городов. Первые поселения датируются тут по меньше мере 1500 годом до н.э., но скорее всего, Гозо был заселен тысяти и тысячи лет назад. Тут побывали все завоеватели и все мореплаватели из каждого средиземноморского народа по очереди.
2. Улицы Виктории гораздо чище и ухоженней, чем Валетты, и вообще, провинциальные города мальты производят весьма благоприятное впечатление своей гармоничностью и порядком. По главной улице Виктории от автовокзала проходим в исторический центр города, т н даунтаун, который сохранил название Рабат, или по-мальтийски "ир-Рабат", как это принято у арабов. Вообще, на Мальте огромное число городов, поселков, улиц и других мест носит арабские названия. Хотя с момента ухода арабских завоевателей с острова прошло больше 1000 лет.
3. Городской театр Мальты. На главной улице находятся целых два театра, оперный и драматический. И оба соревнуются между собой в привлечении зрителей. Вообще, Гозо можно назвать культурно-историческим центром Мальты, и позже я еще больше в этом убедился.
4. Улицы довольно крубые, и вообще Гозо даже в большей степени, чем Мальта, является холмистым местом. Самая высокая гора острова занята т н Цитаделью, построенной тут еще римлянами, и с тех пор только обраставшей бастионами и укреплениями.
5. На центральной площади кафе, рестораны и несколько церквей. Вот такой тут церовный дворик.
6. Погода сегодня не очень, и в первой половине дня казалось, что польет дождь. Этим она здесь разительно отличалась от погоды на основной Мальте. Но островной климат переменчив. Не прошло и часа, как тучи рассеялись, и весь остальной день до вечера жарило теплое средиземноморское солнце.
7. Столики в кафе в основном заняты туристами.
8. Местные занимают более скромные места.
9. Если повернуть направо в переулок, откуда выезжает машина, то там сразу начинается крутой подъем к Цитадели.
10. Собаки тут шикарные у хозяев.
11. Ну, а пока мы остановимся и обойдем церковь святого Георгия, самую большую в Рабате (не путать с верхним городом в Цитадели). Церковь была построена в 1673 году в типичном для барокко стиле. она сильно пострадала в 1693 году от землетрясения, была перестроена и расширена. ее называют золотой базиликой из-за украшенного золотом интерьера. Ее балдахин над алтарем практически дублирует знаменитый балдахин Бернини из собора святого Петра. Обратите внимание и на крест над собором, он отличается от обычных католических церковных крестов.
12. На площади масса магазинов и кафе для туристов. Но мне понравился тольтко один - с органическйо пищей. Все остальное было вполне обычным.
13. Дома тут, как и в других городах Мальты, не только пронумерованы, но носят каждый свои названия или девизы.
14. Дома вокруг собора тоже в типичном мальтийском стиле, причем все, несмотря на свои сотни лет от постройки, выглядят практически идеально.
15. Пройдя немного вперед, выходишь на еще одну небольшую площадь с памятником, но мне не туда. Поворачиваем назад.
16. А вот и подъем к Цитадели. Очень крутая улица с сувенирными (само собой) магазинами, и Цитадель уже видно вдали.
17. Оборачиваемся назад, на центральную площадь. Там кучкуются туристы. Но время не обеденное, и столики все свободны.
18. Поднявшись к Цитадели, оборачиваемся снова и видим вдали купол собора святого Георгия, на площади перед которым только что побывали.
19. А вот и сама Цитадель. Огромный комплекс укреплений, построенный тут больше двух тысяч лет и остававшийся практически неприступным (один раз турецкие пираты обманом взяли его и увели жителйе в рабство). Правда, когда сюда высадились солдаты Наполеона в 1798 году, гарнизон не стал сопротивляться и сложил оружие без борьбы.
20. Кроеость, сейчас, конечно музей, и весьма неплохой. При входе работает большой информационный центр, где в интерактивной форме рассказывается об истории и особенностях Цитадели. Например, о том, что под ней находится целое поздемное озеро, из-за чего защитники никогда не испытывали недостатка в водоснабжении и могли выдержать любую осаду.
21. Итак, современная Цитадель была построена в 17-м веке для защиты от турецких пиратов (среди них были и запорожцы, напомню), и при малейшей угрозе население Рабата и других городов бежало в крепость. На центральнйо площади напротив ворот находится еще один собор Вознесения. Вход сюда платный, но он стоит того, там великолепно расписанный потолок. купол его с секретом, о котором я расскажу позже.
22. Перед собором находятся две статуи недавних римских пап: Иоанна Павла Второго и Иннокентия Одиннадцатого.
23. Статуи сделаны так, что кажется, будто они благословляют всех, входящих в ворота и приближающихся к Собору. Немного забавляют огромные горшки с деревьями, выставленные на площади, но видимо, таков замысел городских архитекторов, почему-то сажать деревья непосредственно в землю не стали.
24. На самом деле Цитадель очень маленькая, хотя сперва так не кажется. Ты идешь по лабиринту циклопических стен, которые когда-то представляли собой жилые кварталы крепости. Но сейчас тут очень мало реально заселенных домов.
25. Наверху находятся бастионы, превращенные в смотровые площадки. Тут реально холодно, и даже летом нежарко, т к на высокой вершине дуют ничем не сдерживаемые ветра.
26. Ну, а с бастионов открывают поистине завораживающие виды на Гозо. Он весь как на ладони. Каждый город Гозо можно отсюда рассмотреть и полюбоваться необычными панорамами. Ниже вид на Рабат. За ним на горизонте, с собором, другой большой город Гозо, Надир, и там мы еще окажемся.
27. На другой стороне видим зеленые поля и холмы Гозо. Он не такой плоский, как Мальта, и когда в его долинах видишь города, купола соборов и стены крепостей, кажется, будто ты попал в Средневековье из сказки, или на машине времени.
28. Под смотровыми площадками обнаруживаются пушечные батареи прошлого.
29. Шикарные виды в сегодняшнуюю ясную погоду просто приводили в восторг. Как ни странно, народу на стенах было мало, и никто не мешал стоять сколько хочешь и наслаждаться красотой этих изумрудных долин.
30. А вот и вид внутрь самой Цитадели. Только теперь понимаешь, что половина зданий в крепости это лишь аккуратно сложенные стены без крыш, оставшиеся после того, как крепость стала музеем, а большинство жителей переселилось в более комфортные низменные места.
31. Волшебный город в долине - Гхарб, а отдельная церковь на холме называется Собор "Та-Пину".
32. Отсюда хорошо видно, в чем фокус Собора в Цитадели. У него нет купола. Причем сам потолок расписан так, что создает иллюзию, будто купол имеется. Это кажется странным, но в 18-м веке решено было оставить собор таким, т к сперва не хватило средств, а потом его не стали перестраивать из-за уникальной росписи потолка, создающей объемную иллюзию купола.
33. Сверху видим еще одну панораму Рабата с тем же самым собором святого Георгия.
34. Отсюда хорошо видно, как плотно, и в то же время компактно застроен Гозо. Городки не разрастаются и четко отделены друг от друга зеленым полями и холмами.
35. Еще несколько панорам Гозо со стен Цитадели. Объемный вид на Рабат и Надир вслед за ним. Далее на горизонте море и спуск к гавани Мжарра.
36. Долины и холмы Гозо.
37.
38. Несколько переходов по стенам, и мы уже выходит с другой стороны к воротам Цитадели перед Собором. Маленькая, но великолепная экскурсия.
39. Спускаемся на центральную площадь, к пиццерии. Пора обедать. Но народу все равно мало, зима низкий сезон.
40. Потом можно погулять по улицам Рабата. Тут совершенно завораживающая атмосфера тишины и спокойствия, когда нет ни галдящих толп туристов, заполонивших Валетту, ни местных торгашей, поглощенных суетой и ажиотажем рынка. А какие окна домов!
41.
42. Статуя на перекрестке.Это еще одна мальтийская традиция, незнакомая даже в ближайшей Италии, когда каждый перекресток охраняет тот или иной святой. Потом мы к этому вернемся подробнее.
43.
44. На одной из площадей Виктории выходим к доминиканскому монастырю. Его охраняют статуи святых.
45. Обратите внимание на стены и асфальт под ногами. Это все самая настоящая, бюеспримесная Европа, какой она была и сто и двести лет назад.
46. Тут же автомат по продаже "Кинни", знаменитой мальтийской газировки, аналогу "Кока-Колы", но со специями и апельсином. Вкус очень специфический, но его должен попробовать каждый. Напиток суперпопулярный на Мальте, но за ее пределами почти не встречается.
47. Тут же небольшой кинотеатр. Афиши.
48. Улицы Виктории.
49. Еще одна большая площадь с мэрией Виктории.
50. Здание городского управления. Прямо от него проходим на автовокзал и дальше - в поездку по Гозо. Надо спешить, так как пока что темнеет раньше, чем хотелось бы.
