Еще один космический телескоп НАСА выходит из строя - ASTRONEWS.ru

[kamval]

Еще один космический телескоп НАСА вышел из строя и прекратил научные наблюдения.

Спустя менее чем одну неделю с того момента, когда космический телескоп Hubble («Хаббл») был переведен в «спящий режим», то же самое произошло с рентгеновской космической обсерваторией Chandra («Чандра»). НАСА сообщило вчера, в пятницу, что в минувшую среду обсерватория Chandra была автоматически переведена в так называемый «безопасный режим», возможно, из-за проблемы, связанной с гироскопом.

Космический телескоп Hubble перешел в режим гибернации в прошлую пятницу из-за проблемы с гироскопом.

Обе орбитальные обсерватории представляют собой давние и неоднократно продлеваемые космические миссии: возраст «Хаббла» составляет 28 лет, а «Чандра» к настоящему моменту находится на орбите уже 19 лет. Наземные команды обоих этих космических телескопов пытаются вернуть их «в строй».

Согласно НАСА, такой почти одновременный переход обоих космических телескопов в «спящий» режим является не более чем совпадением. Астроном из научной команды обсерватории Chandra Джонатан МакДоуэлл (Jonathan McDowell) из Гарвард-Смитсоновского астрофизического центра, США, написал в пятницу в Твиттере, что, видимо, «Чандра» решила, что если «Хаббл» заслужил небольшой отпуск, то и ей положено».

Запущенные при помощи космических шаттлов в 1990-е гг., космические обсерватории Hubble и Chandra входят в серию «Великих обсерваторий» НАСА. Также в эту серию входят рентгеновская космическая обсерватория Compton («Комптон»), которая также была запущена в 1990-е гг., но в конечном счете вышла из строя и была разрушена, а также инфракрасный космический телескоп Spitzer («Спитцер»), запущенный в 2003 г. и до сих пор продолжающий работать на орбите. Каждая из этих обсерваторий была предназначена для наблюдений Вселенной в своем диапазоне длин волн.

https://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=20181013051939